-
1 сетчатая металлическая лента
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сетчатая металлическая лента
-
2 сетчатая металлическая лента
Англо-русский словарь технических терминов > сетчатая металлическая лента
-
3 мерная лента
( обычно металлическая) band геод., measuring tape, surveyor's tape, tape, tapeline -
4 nastro metallico
-
5 fémszalag
-
6 metallic web
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > metallic web
-
7 strip iron
-
8 nastro metallico
-
9 strip iron
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > strip iron
-
10 metal band
English-russian dctionary of contemporary Economics > metal band
-
11 strip steel
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > strip steel
-
12 metallic band
металлическая лента
Изделие (полуфабрикат) из черных и цв. металлов и их сплавов в виде относит. узкой полосы толщиной от неск. мкм до неск. мм; изготовляется разными способами: гор. и хол. прокаткой, литьем (непрер. разливкой), высокоскоростной кристаллизацией и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > metallic band
-
13 metallic narrow strip
металлическая лента
Изделие (полуфабрикат) из черных и цв. металлов и их сплавов в виде относит. узкой полосы толщиной от неск. мкм до неск. мм; изготовляется разными способами: гор. и хол. прокаткой, литьем (непрер. разливкой), высокоскоростной кристаллизацией и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > metallic narrow strip
-
14 nailer strip
лента для нарезания гвоздей, металлическая лента для нарезания гвоздейEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > nailer strip
-
15 lame de Putti-Parham
-
16 strip steel
-
17 strip steel
-
18 clip band
English-Russian dictionary of containers and packaging > clip band
-
19 tape
1. лента, тесьмаablative plastic tape — абляционная пластмассовая лента
abrasion-resistant tape — лента, стойкая к истиранию
adhesive tape — клеящая [липкая] лента
aluminized-fabric tape — лента из алюминизированной ткани
aluminum tape — алюминиевая лента
armoring tape — бронелента
asbestos tape — асбестовая лента
asbestos-phenolic tape — асбофенольная лента
beryllium-copper tape — бериллиево-медная лента
boron-epoxy tape — бороэпоксидная лента
boron-fiber-reinforced titanium tape — титановая лента, армированная борволокном
boron-filament ероху prepreg tape — лента из борволокна, предварительно пропитанного эпоксидной смолой
boron-reinforced tape — лента, армированная бором
borsic-aluminum tape — борсик-алюминиевая лента
capron tape — капроновая лента
carbon-phenolic tape — фенольно-угольная лента
cast fluorocarbon tape — литая фторуглеродная лента
composite tape — лента из композиционного материала
cotton tape — хлопчатобумажная лента
dielectric tape — диэлектрическая лента
epoxy-glass tape — лента из эпоксидного стеклопластика
fiber core tape — лента с волокнистым остовом
filament tape — волокнистая лента
filament-reinforced tape — лента, армированная нитью [волокном]
film tape — плёночная лента
foil tape — фольговая лента
friction tape — липкая изоляционная лента
glass tape — стеклянная лента, стеклолента
glass-cloth tape — лента из стеклоткани
glass-fabric tape — лента из стеклоткани
glass-fiber tape — лента из стекловолокна
glass-roving tape — лента из стеклоровницы
graphite tape — графитовая лента
graphite-fiber prepreg tape — предварительно пропитанная ( смолой) лента из графитового волокна
graphite-reinforced tape — лента, армированная графитом
heat-reflective tape — теплоотражательная лента
heat-resistant tape — теплостойкая лента
herringbone tape — киперная лента
high-temperature plastic tape — жаропрочная пластмассовая лента
impregnated tape — пропитанная лента
insulating tape — изоляционная лента
magnetic tape — магнитная лента
masking tape — изоляционная лента
metallic tape — металлическая лента
metal-matrix tape — лента с металлической матрицей
multilaminar tape — многослойная лента
multi-ply tape — многослойная лента
mylar tape — майларовая лента
nonmetallic tape — неметаллическая лента
paper tape — бумажная лента
phenolic-asbestos tape — феноло-асбестовая лента
plastic tape — пластмассовая лента
polyester tape — полиэфирная лента
polythene tape — полиэтиленовая лента
polyurethane tape — полиуретановая лента
preimpregnated tape — предварительно пропитанная лента
prepreg tape — предварительно пропитанная лента
pressure-sensitive tape — лента, чувствительная к давлению
reinforced tape — армированная лента
reinforced-plastic tape — лента из армированного пластика
reinforced titanium tape — армированная титановая лента
resin-impregnated fabric tape — тканая лента, пропитанная смолой
resin-impregnated unidirectional glass tape — однонаправленная стеклолента, пропитанная смолой
resin-treated glass tape — стеклолента, обработанная [пропитанная] смолой
rubber tape — резиновая лента
sealing tape — уплотнительная [герметизирующая] лента
self-adhesive tape — самосклеивающаяся [липкая] лепта
shielding tape — теплозащитная лента
silica-phenolic fabric tape — лента из кремнезёмно-фенольной ткани
silicone-rubber tape — кремнекаучуковая лента
single-ply tape — однослойная лента
teflon tape — тефлоновая лента
treated tape — пропитанная [обработанная] лента
ultra-high-strength metallic tape — сверхпрочная металлическая лента
unidirectional woven tape — однонаправленная тканая лента
vinyl tape — виниловая лента
vinyl-coated tape — лента с виниловым покрытием
wire-insulating tape — изоляционная лента
English-Russian dictionary of aviation and space materials > tape
-
20 strip
1. лента2. полоса4. прокладка5. сдирать6. очищатьasbestos strip — асбестовая прокладка
bimetallic strip — биметаллическая лента
borsic strip — лента из борсика
ceramic fiber strip — лента из керамического волокна
cold-rolled strip — холоднокатаная лента
cork strip — пробковая прокладка
corrugated-metal strip — гофрированная металлическая лента
filament strip — волокнистая лента
hot-rolled strip — горячекатаная лента
metal strip — металлическая лента
multilayer composite strip — многослойная лента из композиционного материала
nickel-coated steel strip — никелированная стальная лента
plastic-coated steel strip — стальная лента, покрытая пластмассой
porous stainless-steel strip — пористая лента из нержавеющей стали
precoated strip — лента с предварительным покрытием
refractory metal strip — лента из тугоплавкого металла
resilient strip — упругая [эластичная] лента
stainless-steel strip — нержавеющая стальная лента
stainless-steel corrugated strip — гофрированная лента из нержавеющей стали
English-Russian dictionary of aviation and space materials > strip
См. также в других словарях:
металлическая лента — Изделие (полуфабрикат) из черных и цв. металлов и их сплавов в виде относит. узкой полосы толщиной от неск. мкм до неск. мм; изготовляется разными способами: гор. и хол. прокаткой, литьем (непрер. разливкой), высокоскоростной кристаллизацией и др … Справочник технического переводчика
металлическая лента — [ metallic band (narrow strip)] изделие (полуфабрикат) из черных и цветных металлов и их сплавов в виде относительно узкой полосы толщиной от нескольких мкм до нескольких мм; изготовляется разными способами: горячей и холодной прокаткой, литьем… … Энциклопедический словарь по металлургии
Лента — Смотри также: стальная плющеная лента металлическая лента дендритная лента конвейерная лента стальная лента … Энциклопедический словарь по металлургии
дендритная лента — [dendritic band] монокристалл в форме ленты, образованный между двумя растущими дендритами в условиях дендритной кристаллизации при вытягивании твердой фазы из переохлажденного расплава на соответственн ориентированную затравку (рис.).… … Энциклопедический словарь по металлургии
стальная плющеная лента — [flattened steel band] холоднокатанная лента, которую получают прокаткой круглой проволоки (плющением). Стальную плющеную ленту подразделяют: по виду поверхности (светлая, темная); по точности изготовления, по толщине и ширине (нормальной,… … Энциклопедический словарь по металлургии
конвейерная лента — [conveyor belt] составная часть ленточного конвейера, выполняющая одновременно функции грузонесущего и тягового органов. Применяется прорезиненная конвейерная лента с тканевой и тросовой основой. Ширина конвейерной ленты с тканевой основой от 100 … Энциклопедический словарь по металлургии
стальная лента — [steel band] полосовая сталь (в рулонах) толщиной 0,005 4 мм и шириной до 630 мм, полученная горячей и холодной прокаткой на полосовых (лентопрокатных) станах. Основная масса стальных лент выпускается толщиной 0,5 2 мм, шириной до 300 мм.… … Энциклопедический словарь по металлургии
Измерительная лента — один из антропологических инструментов, используемых для определения обхватных параметров тела или костей. Для измерения на теле используется полотняная лента (портняшная лента); для измерения костного материала может использоваться также… … Физическая Антропология. Иллюстрированный толковый словарь.
колючая армированная лента — Специальная металлическая лента, обладающая зацепляющими и колющими свойствами, армированная металлическим сердечником методом обвальцовки. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN razor wire … Справочник технического переводчика
колючая лента — Специальная металлическая лента, обладающая зацепляющими и колющими свойствами. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN barbed tape … Справочник технического переводчика
колючая армированная лента — 5.7.3.2 колючая армированная лента: Специальная металлическая лента, обладающая зацепляющими и колющими свойствами, армированная металлическим сердечником методом обвальцовки Источник: РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации